【延伸閱讀】外媒:中國鋼材出口創近6年新高 貿易摩擦加劇

　　參考消息網5月15日報道外媒稱，中國鋼鐵出口在增長，這加劇了中國同美國、歐洲及其他貿易伙伴之間的爭端。中國的貿易伙伴們說，北京不公平地補貼其鋼鐵生產商，并在全球以低于市場價的價格出售產品。

　　美國《華爾街日報》網站5月13日報道稱，這種貿易摩擦不是新鮮事。但是最近中國鋼鐵出口的增長加劇了緊張。5月，華盛頓已經對中國出口的晶粒取向電工鋼征收了159.2%的初步關稅。

　　中國政府2013年發誓在其國有鋼鐵工業中減少過剩的產能。但是由于北京擔心經濟增長放慢，生產還在快速增長。中國政府5月13日說，4月份中國的粗鋼生產增長2%，達到創紀錄的日均230萬公噸。前一個記錄是在3月份創下的。

　　4月中國鋼鐵出口增加到754萬噸，這是自2008年8月以來的最高水平。2013年，中國鋼鐵出口總計達到6230萬噸，僅比2007年的最高水平略低。

　　即使中國國內需求疲軟，生產卻依然強勁。第一季度，中國經濟以18個月來的最慢速度增長。基礎設施項目和造船部分對沖了房地產部門對鋼鐵需求的降低，但是分析家說，出口市場對于中國鋼鐵生產商的意義正在增加。

　　報道稱，美國商務部最近初步裁定，中國的晶粒取向電工鋼正在美國進行傾銷。3月份，美國貿易官員說，這些中國鋼鐵不公平地從政府補貼中獲益。分析家說，美國鋼鐵企業正在加緊努力，以便讓華盛頓對中國鋼鐵產品征收更多關稅。

　　中國鋼鐵工業協會說，保護主義趨勢在加劇。它說，北京的政策是滿足國內需求，而不是增加鋼鐵出口。該協會的一名負責人說，中國鋼鐵出口正在增長，因為它們在全球具有競爭力。不過他說，鑒于發達國家經濟復蘇緩慢，出現摩擦是可以理解的。

　　中國政府說，即使今年產量的增長可能放慢，對中國的鋼鐵生產來說，今年可能又是一個豐收年。

　　2014年2月，歐洲鋼鐵游說集團歐洲鋼鐵工業聯盟說，今年它計劃針對中國的冷軋不銹鋼向歐盟委員會提出反傾銷訴訟。

　　據報道，近年來，加拿大、澳大利亞和東南亞國家也開始對中國鋼鐵產品進行反傾銷調查。

　　惠譽國際信用評級有限公司的斯維克·利姆說，低價建筑鋼材的出口依然主導著中國同東南亞國家等新興市場國家的貿易。他說：“這或許不會帶來政治摩擦，但它會帶來貿易保護的后果。”

　　據報道，中國鋼鐵工業協會2013年敦促其成員生產更多具有較高附加價值的產品，而不是廉價的建筑鋼材。它說：“隨著其他地區同中國的貿易摩擦增加，中國出口商必須調整出口政策。”

　　盡管中國的鐵路和城市住房部門有一些官方的刺激措施在支持鋼鐵需求，中國鋼鐵生產商還是受到國內增長放慢的影響。2014年第一季度，建筑鋼材價格下降了6%。中國最大的鋼鐵生產商在這個時期共損失了23億元人民幣。這是它們2000年以來最差的表現。

　　鐵礦石的價格已經下降到大約每噸102美元，這是2012年9月以來的最低水平。（編譯/朱捷）

　　（2014-05-15 14:39:57）