“數字中國”論壇之烏鎮論壇·數字中國于今天下午2點正式舉行。
文字實錄：
（世界經濟論壇首席商務官兼執行董事會成員Murat? Sonmez）
Murat Sonmez：女士們先生們，大家下午好，我是Murat Sonmez，是首席商務官，來自于世界經濟論壇，14個月前，我從硅谷剛剛加入了世界經濟論壇，在硅谷我待了25年。過去的十幾年中，我在布拉圖一個實時預測軟件公司工作，我非常高興參加今天的盛會。
虛擬現實，還有材料科學、納米技術、晶片科技等等，還有生化技術，加上英特網的發展，讓我們面臨前所未有的規模和速度享受發展的機會，如何利用這樣的第四輪工業革命，需要我們更緊密的國際合作以及產學研合作，技術提供商研究機構、大學、企業、政府決策者，當還有各個企業，都應該加入這一進程，作為一個國際組織，或者是公共私營部門合作的機構，我們和跨利益相關者合作很多都是來自于中國，我們的愿景是塑造一個行業區域以及全球化的事件，英特網可以跨越這一切。
問題在于我們如何獲得新的洞察和知識，在現在這個互聯互通的復雜的世界中，一切似乎都變化無常，每天都有新的變化。第二個問題，你應該問哪一些問題，而且要問誰這些問題。在世界經濟論壇，我們設計了一個方法，叫轉型地圖表格，可以回答這個問題，這也是我今天以中國為背景，解釋這個方法論，在這個地圖上，我們可以點擊一個地區，比如中國，我們來看一看轉型地圖給我們帶來了什么，可以看到這個紅圈中中國最關注的東西是什么。另外一個圈和點，體現了它影響到中國內環的一些因素，在右手邊可以看到內容。還有專家提供的內容，我們還提供了專家的聯系名單，如果你感興趣，可以直接聯系這個專家，我們提供了一個有上下文背景的事件，昨天習主席談到了創新對于下一步的發展至關重要，在這個轉型地圖當中，我們可以看到。我們可以暢想一下英特網的發展對于中國的未來，特別是轉型，可以說是至關重要的。可以看到好幾個因素會影響未來的英特網的發展，其中有很多在這一次的會議當中被談及。
今天晚些時候，也有一些嘉賓會談到這些因素，我想要強調，雇傭技能等等，這也是我們第四輪工業革命會帶來的影響，因為這一次工業革命會帶來新的崗位，但是也會讓很多崗位消失在歷史舞臺上，我們可以看到這個技能以及就業的轉型圖，它對于我們21世紀最關鍵的技能，批判性思維、解決問題的能力，創意以及協作工作能力，要掌握這種第四代工業革命，英特網的發展就是我剛剛談的幾個技能當中，處于21世紀培訓的中心。在我講的時候，我要再次強調中國在國際上的重要地位。
這是因為中國已經成為世界上第二大經濟體，在2013年中國申請了全世界1/3的專利，緊隨日本和美國之后，剛才我給大家介紹，在轉型圖中也可以反向提問，哪一些因素是中國影響的，而不是影響中國的。大家可以從中國轉型圖中可以看到，中國影響的因素更多了，中國扮演著一個不可或缺的關鍵的作用，影響著這個互聯互通的世界。
我們非常感謝中國的國家互聯網信息辦公室組織了這樣一個會議，并且提出了跨部門合作以及多利益相關者的合作，促進全球及相關行業的合作，非常感謝。
張曉：謝謝Murat Sonmez先生，下面進入論壇第一環節，時代展望，首先有請小米公司創始人董事長兼首席執行官雷軍先生演講，掌聲有請。
