中國日報網5月11日電（信蓮）據美國《華爾街日報》網站5月11日報道，在并購交易原本可能清淡的一年，中國在全球尋求收購成為一個引人注目的趨勢。如今中國的并購交易創造了紀錄。
據數據提供商Dealogic的數據，今年中資企業在海外達成了總模達1,108億美元的并購交易。這不僅已經創造了全年紀錄（超過了2015年的1,068億美元），還比2014年同期（歷年同期紀錄）高出兩倍以上。
據Dealogic的數據，目前，中國是最大的跨境收購者。如果今年中國并購交易規模位居全球第一，這將是中國迄今為止首次奪冠。2007年以來，美國一直蟬聯跨境并購冠軍。
一系列大型交易為這一紀錄做出了貢獻。今年以來，中資企業規模不低于10億美元的并購交易已達成17樁，包括中國化工集團公司(China National Chemical Co.)以430億美元現金收購瑞士殺蟲劑和種子公司先正達(Syngenta AG)的交易。
在中資企業海外并購交易中，目標為美國公司的交易總規模為313億美元，高于去年同期的39億美元，也是迄今為止最高年度紀錄。
2016年下半年，并購交易可能變得更加火爆。路透社(Reuters)本周報道稱，中國監管部門近期可能取消一項由其批準一些大型境外并購交易的要求。監管部門很快將可能允許中資企業相互競爭收購同一個目標。
另一方面，據Dealogic的數據，今年以來，中資企業取消了15樁交易，總規模達240億美元。這是迄今為止最高年度紀錄，超過了2005年全年220億美元的規模。
（編輯：涂恬）
