中國日報網8月19日電（信蓮）據路透社網站8月18日報道，思科(CSCO.O)周三宣布計劃裁員5,500人，分析師及招聘者表示，這恐怕不是硅谷最后一輪的裁員行動，因科技日新月異，硬件業者難以跟上腳步。
分析師指出，傳統上主要獲利來源為銷售電腦、芯片、服務器(伺服器)、路由器等設備的業者特別岌岌可危，因移動應用及云計算的重要性與日俱增。
在思科宣布裁員行動之前，英特爾(INTC.O)才在4月宣布將裁員1.2萬人。戴爾1月表示將裁員1萬人，預料在完成以670億美元收購儲存設備制造商EMC(EMC.N)之后，戴爾還將進一步縮編。
根據人力諮詢業者Challenger, Gray & Christmas的數據，今年至今美國科技業者已經裁員約6.3萬人。“高科技產業正經歷著嚴重的解構，”Global Equities Research分析師Trip Chowdhry表示，“還將歷經更多的苦痛。”
Chowdhry稱，隨著更多公司從亞馬遜(AMZN.O)和微軟(MSFT.O)等企業訂購“超級云服務”，他預計裁員數量將大幅上升。
他說，這類服務為企業管理硬件、軟件、網絡和數據庫，使它們不再需要工人管理各類技術方面的問題。
Chowdhry在1月時預測，今年科技產業的裁員數量將達到33萬。周三他將預測上調至37萬個。但其他分析師稱這個預測過于悲觀。
分析師們稱，IBM(IBM.N)、惠普(HPE.N)、甲骨文(ORCL.N)和戴爾可能是下一批裁員的企業。
惠普、戴爾和甲骨文拒絕置評，路透暫不能立即聯系上IBM置評。
“當前的科技巨頭都在這場地震般的變革做準備，”Forrester研究的分析師Glenn O'Donnell表示。“我們預計隨著這場變革展開，會附帶很大破壞，不僅僅是對于思科。”思科及其他傳統科技公司一直在謀求向以軟件為主導的服務業務轉型，但這頗具挑戰。
軟件服務利潤率超過硬件，因為軟件業務帶來經常性營收，而“成本方面涉及的人員較少，”Endpoint Technologies Associates分析師Roger Kay表示。
這可能意味著將出現更多裁員。硅谷獵頭對思科等科技公司裁掉的硬件工程師的命運看法不一。
“沒人想被裁掉，但如果裁員不可避免，那么2016年還算時候不錯，”科技獵頭公司Robert Half Technologies高級常務董事John Reed表示。
但獵頭還稱，硬件工程師要想找到工作，可能需具備靈活性，并且愿意接受再教育。
“沒人想要硬件設計師和工程師，”高管獵頭公司SPMB的AndyPrice表示。
目前，他說，“硬件工程師也許是硅谷最沒有吸引力的技術工種了。”
（編輯：涂恬）
