我們即將告別令人難忘的2020年，敲響辭舊迎新的鐘聲，迎來2021年的第一縷曙光。此時此刻，北京的長安街上業已華燈初放，車水馬龍。人民銀行總行大樓里依舊燈火通明，緊張忙碌。全系統很多干部職工像平常一樣夜以繼日地奮戰在工作崗位。在此，我向全系統干部職工及你們的家人致以新年的美好祝福，向節日期間依然堅守崗位的同志們致以崇高的敬意！向長期以來關心支持人民銀行工作的社會各界表示衷心的感謝！

2020年，不僅艱苦卓絕，更是波瀾壯闊。面對肆虐全球的新冠肺炎疫情，我們以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅決貫徹落實黨中央、國務院決策部署和國務院金融委各項要求，始終把人民的利益放在首位，堅定信心，迎難而上，主動作為，宏觀調控更加科學高效，服務實體經濟更加精準有力，三大攻堅戰取得決定性成就，為完成“十三五”主要目標任務和決勝全面建成小康社會貢獻了金融力量！

我們把統籌疫情防控和經濟社會發展作為工作的重中之重。疫情突如其來，央行聞令而動。2020年春節期間，人民銀行貨幣信貸、支付結算、現金投放、國庫調撥、外匯管理等許多業務條線的干部職工，放棄家人團聚，不顧自身安危，奔赴工作崗位。有的制定出臺金融支持抗疫措施，讓政策暖人心；有的調控抗疫資金，讓保供更有力；有的開設綠色通道，讓服務不斷檔。30條金融支持政策措施、3次降低存款準備金率、3000億元低成本專項再貸款、5000億元復工復產再貸款再貼現……全系統上下齊心，眾志成城，與全國人民一道，全力打贏疫情防控阻擊戰。貨幣政策目標順利實現，我國成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，得到了金融市場和社會各方面的充分肯定，國際組織和國際社會也給予了高度評價。

我們始終關切小微企業、個體工商戶等市場主體的冷暖。受疫情影響，很多小微企業生存壓力驟然增大，他們是千萬個家庭的支柱，是市場經濟活力的源泉，是國計民生的重要保障。我們牢牢堅持“兩個毫不動搖”，全力支持穩企業保就業，增加1萬億元普惠性再貸款再貼現額度、創新兩項直達實體經濟的貨幣政策工具，持續釋放貸款市場報價利率(LPR)改革紅利，多措并舉支持銀行加大信貸投放力度，堅定不移推動金融機構合理讓利，千方百計降低實體經濟融資成本。目前，銀行已累計完成對6萬多億元貸款的延期還本付息，累計發放3萬多億元普惠小微信用貸款，支持3000余萬戶經營主體，實現1.5萬億元金融系統向實體經濟讓利目標。

我們持續深化金融改革開放，堅決打贏三大攻堅戰。全系統認真學習黨的十九屆五中全會和中央經濟工作會議精神，持續深化金融改革，推進高質量對外開放。認真履行國務院金融委辦公室職責，金融監管協調進一步加強，利率匯率市場化改革向縱深推進，宏觀審慎管理框架不斷完善，金融服務更加高質高效，貿易投資便利化舉措持續推出，已宣布的金融領域對外開放措施加快落地，國際交流合作亮點紛呈。在金融改革開放的引領推動下，我們在打贏三大攻堅戰的道路上砥礪前行。防范化解重大金融風險，織密金融安全網；金融支持精準扶貧，奔小康路上“一個都不能落”；構建綠色金融體系，踐行“綠水青山就是金山銀山”。

在做好各項工作的同時，我們關心干部職工身心健康和青年干部的成長。“身體是革命的本錢”。抗疫阻擊戰期間，我們為抗疫一線同志們的安全擔心，也時刻關注著全系統干部職工的健康情況，要求各級分支行、各單位多方籌措防疫物資，綜合施策嚴防死守，保護好大家的生命安全。讓人欣慰的是，在疫情大考面前，人民銀行系統青年們牢記習近平總書記“不懼風雨，勇挑重擔”的勉勵和期望，讓青春在黨和人民最需要的地方綻放絢麗之花，交出了合格的答卷，讓我們看到了“后浪”的力量，為你們點贊！

沒有一個冬天不會過去，沒有一個春天不會來臨！

2021年是“十四五”開局之年，我們將開啟全面建設社會主義現代化國家的新征程。新起點期待新力量。我們要緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，不斷增強“四個意識”，堅定“四個自信”，做到“兩個維護”，深入貫徹落實黨的十九屆五中全會和中央經濟工作會議精神，立足新發展階段，貫徹新發展理念，以推動高質量發展為主題，以深化金融供給側結構性改革為主線，建設現代中央銀行制度，繼續做好“六穩”“六保”工作，為加快構建新發展格局提供有力有效的金融支持，以優異的成績喜迎建黨一百周年！