【延伸閱讀】中國打造人民幣跨境支付系統 外媒:美元面臨危險

　　參考消息網3月12日報道外媒稱，中國或將于今年秋天啟動人民幣跨境支付系統（CIPS）。它將簡化人民幣交易，推動其成為世界貨幣。這么做的長期意義是美國在經濟領域的長期主宰地位面臨危險。

　　據俄羅斯報紙網3月10日報道，中國致力于保護本國交易安全，并希望在未來把CIPS打造成與環球銀行間金融通信協會（SWIFT）類似的系統。

　　消息人士稱，CIPS將與所有國際支付系統充分兼容，在全球實現人民幣外匯交易。這將降低交易費用，普及人民幣的使用。

　　如今，人民幣跨境結算既可通過香港、新加坡等地的清算銀行進行，也可使用中國的代理銀行，但匯款代碼差異和語言障礙嚴重減緩了這兩種操作的速度。CIPS使市場參與者可直接與中國合同方合作，而代理銀行將獲得人民幣交易的廣闊渠道。

　　根據SWIFT的數據，人民幣支付業務在2014年增長20.3％，推廣CIPS將使人民幣更受歡迎。

　　凱投宏觀分析師指出：“推廣CIPS的主要目的無疑是簡化人民幣外匯交易，使其成為跟中國有合作關系的公司所歡迎的結算貨幣。這不會一蹴而就，但未來或將使人民幣成為主要世界貨幣之一。”

　　德意志銀行首席經濟學家雅羅斯拉夫·利索沃利克說：“中國本國的支付系統使該國市場參與者不再那么依賴國際銀行間結算工具，確保在政治局勢惡化的情況下不出現結算風險。”

　　利索沃利克表示，隨著時間的推移，中國還計劃把CIPS變得更加通用，讓盡可能多的國家加入該系統。他說：“推廣CIPS將鞏固中國作為亞洲和世界金融市場領導者的地位。”

　　另據美國《華盛頓郵報》網站3月10日報道，將于今年底前亮相的CIPS被形容為“人民幣全球支付的高速通道”。創立這一系統的短期意義是中國的貨幣有望成為真正的可兌換國際貨幣，以及對國際貿易和國際金融來說更具吸引力的貨幣。長期意義則是美國在經濟領域的長期主宰地位面臨危險。

　　截至今年1月，人民幣已成為全世界使用率排第五位的支付貨幣，僅次于美元、歐元、英鎊和日元。SWIFT銀行市場部負責人維姆·雷馬克斯說，這是“一個重要的里程碑”，它證實人民幣已從“新興”貨幣轉變為“通用”支付貨幣。

　　倘若人民幣取代美元，那么從華爾街到普通美國人都會受到影響。例如，外國投資者將不必持有這么多美元，因為他們將改用人民幣進行交易。這意味著，他們將減持以美元計價的美國國債，而這些債務是為美國巨額財政赤字提供資金的關鍵。為使外國投資者繼續投資于這些以美元計價的債券，美國政府將不得不提高利率。此外，一旦世界各地的美元全都回到美國，這樣的資金流可能導致國內出現毀滅性通脹，并引發大量令人不安的經濟后果。

　　中國大力推動人民幣國際化不過10年時間。雖然要做的事還有很多，但在改變世界對人民幣認識的過程中，創立CIPS似乎是接下來必然出現的一步。倘若中國經濟真的正在掌控世界，那么它將需要一種同樣能掌控世界的貨幣。

　　點擊圖片進入下一頁

　　截至今年1月，人民幣已成為全世界使用率排第五位的支付貨幣。（路透社）

　　（2015-03-12 09:22:50）