據BWCHINESE網站9月12日報道，歐洲央行總裁德拉吉周四促請政府推出配合央行刺激經濟的財政政策，推行投資和結構性改革，以扶助在掙扎中的歐元區經濟增長。

據悉，德拉吉呼吁歐元區政府采取有力措施刺激投資，包括給小企業貸款提供政府擔保，以及在預算允許的情況下增加公共投資支出；財政政策當與貨幣政策齊頭并進。德拉吉預計TLTRO和ABS購買將推動歐央行資產負債表大增。

雖然沒有具體點名，但是很多經濟學家都認為，考慮到大致平衡的預算，以及以接近紀錄低水平借款的機會，德國應該是德拉吉所說，可以增加在投資上的公共開支的理想候選國家。

上周，歐央行意外推出了更多寬松政策，包括將基準利率減到歷史新低，推出ABS購買計劃。歐央行此舉為的是提升通脹水平，進而促進經濟增長。8月歐元區通脹率僅為0.3%，距歐央行接近但低于2%的目標越來越遠。

德拉吉表示，盡管刺激規模很大，但歐央行單憑自身力量難以推動經濟增長，應該進行結構化改革，財政政策與貨幣政策齊頭并進。德拉吉認為，如果不能推動投資，歐元區經濟短期內會走弱，進而影響長期經濟前景。

具體來看，德拉吉認為，一些政府應該去掉有礙投資的繁文縟節，在許多情況下，這些條條框框打壓企業精神，特別是年輕、具有創新精神的企業，這些企業創造了很多就業機會，它們對投資機會非常敏感。德拉吉還呼吁為某些小企業貸款提供國家擔保，他指出美國就采取了這種做法。

德拉吉認為，歐元區國家政府在預算允許的情況下，應尋求刺激公共投資。盡管德拉吉沒有指明具體國家，但許多經濟學家們認為，德國應該順應這個思路，提高投資方面的公共支出。德國預算大體平衡，且基準利率處于歷史新低附近。

周三，新一屆歐盟委員會提名出爐，強調財政紀律的中左翼獲得第一副主席職位，支持寬松政策的中右翼代表法國負責歐盟經濟與貨幣政策事務。而英國意外獲得監督金融服務業的職位，看起來更像是新一屆歐盟委員會主席容克拋向英國的橄欖枝。

德拉吉稱，歐央行將于下月開始購買資產支持證券（ABS）和資產擔保債券。德拉吉未給出具體購買金額，但表示這一系列刺激措施將令歐央行資產負債表有顯著增加。

德拉吉表示，購買ABS和本月稍后實施的長期再融資操作(LTRO)“對央行資產負債表造成相當大規模的影響”，他補充說，“預計規模將向央行在2012年初資產負債表的規模發展。”

在2012年初，歐洲央行的資產負債表超過3萬億歐元。上周，為略多于2萬億歐元。

德拉吉表示，如果需要，歐央行隨時準備好采取更多行動，以維穩價格。目前，市場諸多分析師認為，歐央行如果采取進一步行動，那很可能是大規模購買政府債券形式的QE。不過，歐洲實行政府債券式的QE阻力依然很大。