今日公布的數據顯示，日本8月出口同比下跌1.3%，大幅好于預期，但遠不及上個月數值。進口同比下跌1.5%，跌幅超預期，且較上個月明顯惡化。

同時，受日元走軟對進口產生越來越多的負面影響，惡化的出口數據令日本首相安倍晉三的經濟提振措施蒙上陰影，日本8月已連續第26個月保持貿易赤字。

日本貿易赤字環比略收窄至9485億日元（約合87.5億美元），7月為9714億日元。

《華爾街日報》報道稱，日元貶值對日本貿易來說是一把雙刃劍。其能夠幫助提振出口，但對進口有抑制作用。對日本消費者來說，這意味著日元購買力減少。安倍晉三容忍日元貶值，并希望以此促進出口、提振投資、創造更多新的工作崗位。但出口同比增速由上個月的增加轉為8月的下滑，顯示安倍的希冀落空。

隔夜，美元兌日元暴漲1.1%，創六年新高。1美元兌換108.00日元，高于前一交易日的107.15日元。今晨貿易數據公布后，日元輕微反彈。

安倍政府最新預測貿易赤字今年將較去年有所收窄。2013年，日本貿易赤字高達創紀錄的11萬億日元。然而，僅今年上半年，日本貿易赤字就達到8萬億日元。全年赤字水平有望刷新歷史記錄新高。

據華爾街見聞網站實時新聞：

日本8月未季調商品貿易帳-9485億日元，預期-10289億日元，前值從-9640億日元修正為-9621億日元。

日本8月出口年率-1.3%，預期-2.6%，前值+3.9%。

日本8月進口年率-1.5%，預期-1.2%，前值+2.3%。

日本8月季調后商品貿易帳-9242億日元，預期-9852億日元，前值從-10238億日元修正為-10218億日元。

今日，日經225指數開盤上漲0.93%，至八個月高位，報16036.47點。